最近の記事
2013年12月29日

英語聞き流しの効果がまったくない単純な理由 効果がある方法も

当たり前のことですが、英語を聞き流しても1ミリも英語は上達しません。

脳科学だとか赤ちゃんはうんたらとかそんなことを考えなくても理由は極めて単純です。

言葉とは、

音→意味

だからです。

「音」により「意味」を表しているからです。

@聞き流しても「音」を聞き取れないならそこに、「意味」が発生しませんのでそれは「雑音」です。その行為は雑音を聞いている状態と同じと考えて間違いないです

A聞き流して仮に「音」が聞き取れても「意味」を理解できなければ、それは「英語の音」です。「言葉」ではなく日本語の音とは違う「西洋の音」を聞く行為でしかありません。意味不明だけど小気味良いラップを聞いている感じと近いかと思います。

@やAの状態で、何か得るものがあるのでしょうか?当然ありません。@は完全にゼロ、Aは英語の音素に弱い日本人から見たら完全にゼロとは言い切れませんが、1時間聞き続けたとして、英語の本を読む1行未満の効果と考えて良いでしょう。まあ100時間聞き続けて100行、つまり役4ページ英語の本を読んだくらいの効果ということです。

例えば洋楽が大好きで何百時間以上聞いた人の英語力が上がったなんて話があるでしょうか?仮に上がったとすればしっかり歌詞を英語で読んで解読するといった「勉強」をして、歌ったりして「訓練」した場合に限るのではないかと思います。


言葉とは、最小単位で考えれば

、「音」と「意味」のセット

の状態でインプットしてこそ「言葉」なのです。リーディングに音は関係ないという意見があるかもしれませんが、普通は脳内で音読しています。速読する時だけ脳内音読を消しているはずです。音がしっかり取れないのに英語を読めていると感じている人は、おそらく膨大な文法や語彙の知識を利用して翻訳して日本語で理解しているのだと思います。自分はそういう状態ではないのでおそらくと書いておきます。

ちなみに、某ゴルファーが絶賛宣伝中のスピードラーニングは、英語の後に日本語で「意味」の部分を補完するような仕組みになっているようです。「音」の部分はどうするのか?スクリプトで確認したりする「勉強」をして初めて効果があるのではないでしょうか?つまり仮に効果が出ている人がいるとすれば、聞き流しているだけではないはずです。文法や構文の基本的な知識がない場合は、「音」を「センテンスのかたまり」で「意味」の認識をしてしまうはずなので、応用力はゼロになってしまいますね。


ところで、聞き流しでも効果が出る状態が一つだけあります。それは、

大部分がちゃんと聞き取れて、大部分の意味もわかる状態

これだと多読と同じで、多聴と言えます。

@知っていることの中のわずかに知らない部分を推測して理解する
A知っている表現が使われる場面やタイミングを理解する
B会話の始め方や返答の仕方など機能的な部分を理解する
などなど。

聞くだけでわかる状態になって初めて、色々吸収できることがあるというわけです。日本語はこうやって語彙や表現を増やしたり、影響を受けたりしていますよね?英語でも聞いてわかる状態になればそれと同じことが発生します。

理解できてこその聞き流し

というわけです。

|ランキングへ 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへTREview
スポンサードリンク
posted by yozamruai at 03:16 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語教材レビュー>Listening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
2013年12月26日

LibriVoxとかいう英語音声の神サイト free mp3

何度か書いていますが、海外はオーディオブックが盛んです。耳からなんです。
英語学習者としてはaudibleなどが盛んなことは歓迎すべきことです。

しかし、一つ欠点があります。





値段高い。

そんな中、Libriboxなるフリーで朗読mp3を提供しているサイトがあります。貧乏人の我々にとってはメシア様です。

フリーの英語音声素材などこのインターネット時代そんなに驚くべきことでもなかろーもん、

などと思った人は今すぐ深夜に六本木の公園へ行き全裸になってシンゴォオオオオオって叫んでから謝ってください。

大体の有名古典はそろってますし、中には何種類も用意してある作品もあります(クリスマスキャロルなんか6種くらいあった)。

しかし、ここの朗読のすんばらCところは、色々なバージョンがあるんことなんです!

ソロ
コラボレーション
ドラマティック


という感じで、一人、複数人で回し読み、ドラマのようにキャラクターごとの読み
をしているのです。

英語のリスニングの訓練も兼ねてオーディオブックに取り組んでいる人にとっては、、、


あなたが神か?


と言いたくなるクオリティーです。これは本当は教えたくなかった(ヲイ自己ちゅう)

全部タダですのでもちろん録音状況の良くないのもありますが、中には売っているオーディオブックより良くない?ってレベルのものも多数あるのであるので、マヂ必聴でぇす!(興奮してギャル字風)
※リスニング力もつけようと考えて聞く場合は、2倍以内1.25倍以上あたりの速度で聞くとよいです。実際何時間も聞くことになるので少しスピードを速めてギリ理解できるレベルで聞くのが良いトレーニングだと思います。まったく理解できないとしょうがないんで、理解が6割くらいできる速さが最速と考えると良いでしょう。

私が発見した時に涙を流しそうになったA room with a viewのドラマティックバージョンです。
A room with a viewのドラマティックバージョン

kindleと併せ技で無料で古典エンジョイプレイしまくれるという。しっかし良い時代になったなぁ。こんな環境で英語が出来ないなんてのはもうただのナマケモノってことになるんじゃないかい?

それは言い過ぎたけれど、英語学習者は10年前と同じレベルで満足していてはいけませんね。もっともっと遥かな高みを、より多くの人が目指すべき時期が来ているのではないでしょうか?

日本人は耳が弱いから、こういったサイト様をガンガンジャンジャン激利用しちゅあいまちょー!!!(興奮してry) |ランキングへ 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへTREview
スポンサードリンク
posted by yozamruai at 05:24 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語教材レビュー>Listening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
2011年12月05日

ハリーポッター コンプリートDVD ブルーレイ 俺はポタる

ポタ
IMG03651-20111205-0207.jpg

ポタザイル
IMG03652-20111205-0210.jpg


買っちゃいました!コンプリートBD
IMG03654-20111205-0211.jpg
IMG03655-20111205-0211.jpg

コンプリートブルーレイ


コンプリートDVD



これで心置きなくポタれます。クリスマスはポタるに限る! |ランキングへ 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへTREview
スポンサードリンク
posted by yozamruai at 21:56 | Comment(2) | TrackBack(0) | 英語教材レビュー>Listening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
2011年06月14日

海外ドラマ community

久しぶりに海外ドラマ見てます。

このcommunityコミュニティーという作品がくそ面白いです。

いろんな年齢の人がコミュニティーカレッジというところに通って、勉強?するという話で、コメディーです。みんな人生にひと悶着あった末に集まって来てるちょっと変わった集団です。キャラがかなり濃くてベタとシュールの組み合わせで、セリフはめっちゃ多いんで英語の勉強にもなると思います。


一話が28分程度で短いんで気軽に見れます。内容も気軽に見れるものなんで、軽めです。24とかだと面白いけど見た後疲れますよね?あの感じは皆無です。

※アメリカ版でリージョン1なので日本ではリージョンフリーのプレーヤーでのみ再生できます
まだ日本版は出てない、というか出ないっぽいですね。一応米アマゾンだと結構上位にあったので日本では完全に無名ですがアメリカでは人気あるらしいです。

|ランキングへ 人気ブログランキングへにほんブログ村 英語ブログへTREview
スポンサードリンク
タグ:Listening
posted by yozamruai at 19:50 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語教材レビュー>Listening | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
カスタム検索
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。